Новости Hannover, новости Deutschland, события in Hannover

News Hannover

Активисты «Гринписа» еще протестуют

В среду около зданий шести дипломатических представительство РФ в Берлине, Гамбурге, Франкфурте-на-Майне, Лейпциге, Бонне и Мюнхене прошли акции протеста против задержания в России экипажа судна Arctic Sunrise, организованные «Гринписом».Демонстранты с транспарантами и фотографиями задержанных экологов и активистов зачитали их фамилии. «Мирный и ненасильственный протест против разрушения Арктики и название имен виновных в этом не может быть преступлением», - заявил в Гамбурге представитель «Гринписа» Кристоф Ливен (Christoph Lieven), передает DW.Сейчас активистам грозит до 7 лет лишения свободы. В Международном трибунале по морскому праву разбирательство по делу задержанных активистов начнется в Гамбурге 6 ноября. Напомним, что Россия отказалась в нем участвовать.

Webung

Russischsprachige Steuerberaterin in Deutschland. Beratung und Vertretung in steuerlichen Angelegenheiten, Beratung bei grenzüberschreitenden Wirtschaftstätigkeiten, Steuerplanung.

Самый влиятельный человек года

Всем известно, журнал Forbes любит составлять списки «самых-самых». Так вот по последним спискам, президент России Владимир Путин стал самым влиятельным человеком в мире в 2013 году. Он обогнал даже Барака Обаму (что странно, с такой разведкой можно было бы и первое место получить!). Самой влиятельной женщиной была признана, тут обошлось без сюрпризов, Ангела Меркель.Свое мнение журнал объясняет тем, что Путин в 2013 году расширил свой контроль над Россией, в то время как Обама перешел в стадию «хромой утки» необычно рано для президента, переизбранного на второй срок. Доказательством этого является недавний бюджетный кризис, вследствие которого были временно уволены десятки тысяч госслужащих, сообщает DW. Не забыл Forbes победу Путина в противостоянии с США по вопросу о Сирии и Эдварда Сноудена, проживающего сейчас на территории России.После Путина и Обамы в списке самых влиятельных людей, по мнению журнала Forbes, стоит новый генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин, четвертым - новый папа римский Франциск, который, кстати, впервые попал в рейтинг. Пятое место занимает канцлер Германии, которая, как и в прошлые годы, обошла «своей влиятельностью» всех других женщин.

Особенные спектакли лейпцигского драматического

Лейпцигский драматический театр (Schauspiel Leipzig) стал первым театром в Германии, решившийся постоянно включать в свой репертуар спектакли для слепых и слабовидящих людей. «Особенные» представления здесь будут проходить каждый месяц.Проект стартует 6 декабря. Об этом агентству dpa сообщили сотрудники пресс-службы театра. Как же будут «работать» такие спектакли? Перед представлением каждый сидящий в зале получит устройство, по виду напоминающее музейный аудиогид. Слушая по ходу пьесы передаваемый через него синхронный тифлокомментарий, человек сможет представить себе то, что не способен увидеть, и таким образом лучше воспринимать происходящее на сцене, передает DW.Первым спектаклем с тифлокомментированием станет трагедия Готхольда Эфраима Лессинга (Gotthold Ephraim Lessing) «Эмилия Галотти». В марте стартует второй спектакль для незрячих и слабовидящих людей – «Коварство и любовь» поставленный по произведению Фридриха Шиллера (Friedrich Schiller).Также сотрудники пресс-службы «Schauspiel Leipzig» сообщили немецким СМИ, что перед каждым спектаклем для слепых и слабовидящих зрителей будут проводиться экскурсии по театру, благодаря которым гости узнают об особенностях работы оформителей сцены, осветителей, гримеров, художников по костюмам и других специалистов, сообщает DW.

Не ожидали? Нововведения в зоне Шенгена

Не весело сейчас приходится российским туроператорам, работающим в Европе. Они в экстренном порядке проверяют свои паспорта, пересчитывая дни, проведенные на территории стран Шенгенского соглашения. Многие из них оказались совершенно не готовы к новым правилам въезда в Европу, сообщает Газета.ru.18 октября начали действовать новые правила. Правда, об этом российские компании узнали только 22 октября. Да и то только потому, что «Финляндия объяснила», - говорят в Российском союзе туриндустрии (РСТ). Согласно новым правилам, общее количество дней пребывания в Шенгенской зоне теперь не может превышать 90 дней в течение 180 дней, предшествующих дате очередного въезда. «То есть теперь 180 дней отсчитываются не вперед с момента первого въезда по действующей визе, а назад — с даты начала каждой новой поездки», — объясняет пресс-секретарь РСТ Ирина Тюрина. Таким образом, если, например, турист или гид туркомпании провел в Европе все лето, въехать в Шенгенскую зону он сможет только в декабре. Если он захватил два летних месяца и бархатный сезон, есть риск, что его не пустят в ЕС и на новогодние праздники.По мнению сотрудников турагентств, российских туристов эти изменения вряд ли сильно побеспокоят. Очень мало кто проводит в Европе больше нескольких недель в год. А вот туркомпаниям придется или нанимать новых сотрудников, или сотрудничать с принимающими фирмами, в которых работают граждане Евросоюза.«Мы пострадали от этой ситуации, — признается исполнительный директор компании «Интерс», специализирующейся на автобусных турах по Европе, Артем Козловский. — Нам пришлось несколько водителей снимать с маршрута, менять автобусы, для нас это были убытки. Это чудо, что мы узнали об этом за день до первого выезда. У нас был шок. С обеда до ночи мы в экстренном порядке решали кадровые вопросы и арендовали автобус у другой компании. В итоге наши туристы не пострадали».И такие проблемы возникли у многих туркомпаний. Сотрудники агентств обсуждают случаи, когда водителя туристического автобуса или сопровождающего группу гида не впустили в европейскую страну из-за превышения разрешенного лимита пребывания в 90 дней. «Это бомба для турбизнеса, — говорят в РСТ. — Более того, не в курсе дела даже визовые центры: на запросы турфирм некоторые из них отвечают, что в правилах ничего не изменилось».Источник: Газета.ru

Дракула жил под Берлином

Поиграть с «нечистой» силой в ночь с 31 октября на 1 ноября – это традиция, ставшего международным праздника Хэллоуин, старинного кельтского обычая, именуемого также кануном Дня Всех Святых. Корни его уходят во времена дохристианской эпохи. Считалось, что в эту ночь миры живых и мертвых открывали свои двери и обитатели потустороннего мира пробирались на землю. Для того чтобы не стать жертвами духов и приведений, кельты гасили в своих домах огонь и надевали на себя звериные шкуры. На улице возле домов оставлялись угощения для духов, приносились в жертву животные. И сегодня люди, отмечающие Хэллоуин, по традиции наряжаются в костюмы монстров и устраивают маскарады...

Самый первый в Берлине

«Это не серьезно!» - вот что чаще всего слышит 22-летний Фил Гезирих (Phil Gesierich), сидящий вот уже вторые сутки рядом с магазином Apple на Курфюрстендамм. Молодой человек хочет быть первым покупателем в Берлине, которому достанется новый iPad Air… Удобный стул для кемпинга, одеяло, две пары брюк, три куртки, бутылка абсента и много терпения – вот чем запасся Гезирих. Ждать ему осталось еще долго. Новый iPad Air начнут продавать в пятницу.«Я коротаю время за чтением книг и просмотром фильмов», - сказал он в интервью газете Die Welt, указывая на свой iPad второго поколения. Такими вот странными будут каникулы молодого жителя района Хеллерсдорф.На ночное время Фил отдает свой iPad и IPhone на хранение администрации в соседний отель – юноша боится быть ограбленным. Друзья приносят упорному немцу гамбургеры и кока-колу, а друг заменяет его каждые несколько часов для того, чтобы Гезирих смог воспользоваться туалетом магазина.«Ироничнее всего на меня реагируют обладатели телефонов и планшетов Samsung», - делится Фил, - «главным образом они укоризненно качают головами и говорят, что никогда не будут делать что-нибудь такое же глупое». А поклонников нового iPad Air Фил ожидает в четверг утром. Юноша уверен, что в Берлине найдутся еще желающие побороться за первые, самые «свежие» планшеты.

Webung

Заказ русских продуктов в Европе. Заказать русские продукты в Европе

Альтернативные Игры для голубых

«Российские открытые игры» готова организовать российская федерация ЛГБТ-спорта в качестве альтернативы Олимпийским играм. «Мы откроем свои Игры 26 февраля, чтобы спортсмены-любители, журналисты и прочие успели приехать из Сочи в Москву и смогли поддержать нас», - заявил председатель правления федерации Виктор Романов во вторник, 29 октября, передает агентство AFP.Романов пояснил, что Альтернативные игры ни в коем случае не нарушают принятый в России закон о запрете пропаганды нетрадиционных сексуальных отношений: «Мы не подпадаем под действие этого закона, поскольку пропагандируем не гомосексуализм, а спорт и здоровый образ жизни», - считает Романов.«Российские открытые игры» пройдут между Олимпийскими и Паралимпийскими играми. И это совсем не смущает организаторов. Кроме того, они уверены, что не должны подавать властям соответствующий запрос, так как мероприятие не носит политического характера, передает DW. Все средства инициативная группа собирается получить через Интернет, а также с помощью спонсоров, пишет газета The New York Times. Все дело в том, что федерация ЛГБТ-спорта официально зарегистрирована в министерстве спорта России. Но государственного финансирования, конечно же, не получает.

Одно из трех первых мест в общем медальном зачете?

Немецкие атлеты олимпийцы намерены занять одно из трех первых мест в общем медальном зачете на Олимпийских Играх в Сочи. Об этом заявил в среду президент Немецкого олимпийского спортивного союза (DOSB) Михаэль Феспер (Michael Vesper): «Президиум поставил цель оказаться в числе трех лидеров в неофициальном соревновании стран». Это, конечно, задача сложная. И выполнимая, только если немецкая сборная сумеет добиться таких же результатов, как и на Играх в Ванкувере. Тогда немецкие атлеты по числу золотых медалей заняли второе место после Канады, а по общему количеству медалей немцы также оказались на втором месте, уступив США, сообщает DW.Церемония открытия Олимпийских игр пройдет 7 февраля в 20.14 по московскому времени. До Игр осталось ровно 100 дней.

Скоро немцы будут работать до 70 лет?..

Ничего нового: немцы стареют, рождаемость падает… Учитывая эту невеселую статистику, ученые и фонды Берлина призвали общественность к изменениям на рынке труда, сообщает rusverlag.de. Основное предложение – адаптация пенсионного возраста к увеличению продолжительности жизни. То есть создание рабочих возможностей для занятости пожилых людей.По заявлению Райнера Клингхольца (Reiner Klingholz), директора Берлинского института народонаселения и развития (Berlin-Institut für Bevölkerung und Entwicklung), к 2050 году пенсионный возраст в ФРГ составит 69-70 лет. А уже в 2025 году каждый четвертый работающий в Германии будет старше 55 лет. Такие цифры были озвучены на презентации исследования «Продуктивность в пожилом возрасте».Демографы отмечают увеличение занятости пожилых людей в Германии в последние годы. Для сравнения, в 2002 году 39% людей возрасте от 55 до 64 лет работало в нашей стране. Сейчас этот же показатель составляет 62%.

Обыск у главного архитектора BER

Обыск в офисах архитектора нового и проблематичного аэропорта Берлин-Бранденбург провела полиция в рамках расследования проблем строительства этого объекта, давно уже ставшего в Берлине и Германии объектом грустных шуток.Следственный комитет BER Берлинской палаты представителей получил ордер на обыск, чтобы заставить выдать определенные документы. В берлинском и гамбургском офисах архитектора Mайнхарда фон Геркана (Meinhard von Gerkan) заявили, что документы были добровольно переданы полиции в пятницу, 25.10.2013. Полиция искала экспертное заключение в связи с первым переносом даты открытия, рассказал в интервью «Tagesspiegel» председатель комитета по надзору за объектом Мартин Делиус (Martin Delius). «B.Z.» сообщает, что полиция обыскала также и квартиру архитектора в Гамбурге.К сожалению, даже после всех этих процедур остается совсем неясным одно – когда же все-таки новый аэропорт будет открыт.

Webung

Juwelier und Schmuckwaren in Berlin. Russisches Gold in Deutschland. Gold und Silberankauf in Berlin.

АНБ не считает себя виноватым

Джеймс Клэппер, директор национальной разведки США, сделал заявление, которое вряд ли понравится лидерам многих стран, чьи телефоны, по предварительной информации, прослушивало АНБ. Клэппер назвал все обвинения, звучащие в адрес агентства, безосновательными, сообщает BBC News.Доктрина американской разведки разрешает сбор информации о намерениях лидеров других стран, союзниках или противниках. Как сообщил директор разведки, американские граждане тоже являются объектами слежки со стороны других стран.С мнением Клэппера согласен и глава АНБ Кит Александер. Также он заявил, что сообщения СМИ о прослушке агентством телефонных звонков граждан Франции, Италии и Испании является полнейшей выдумкой. В основном, по словам Александера, информацию о своих жителях собирают национальные разведывательные службы этих стран, а уже только данные передаются АНБ.Все эти заявления вполне можно расценивать как намек на то, что и спецслужбы ФРГ не прочь последить за своими гражданами или даже отдельными ведомствами других стран. Американцы даже привели конкретный пример, вспомнив инцидент 2008 года, когда немецкая разведка следила за 300 американцами при помощи установленного в посольстве ФРГ в США оборудования.Герхард Шиндлер, директор Федеральной службы разведки и контрразведки Германии, эту информацию опроверг. Он сообщил в интервью газете Die Zeit, что посольство в Вашингтоне не имеет никакого отношения к деятельности его ведомства и никогда не занималось радиоэлектронной разведкой, передает Lenta.ru.Информация, вновь вызвавшая бурные общественные волнения, поступила от Эдварда Сноудена, ранее работавшего на АНБ. Напомним, после публикации первой части сообщений власти США обвинили бывшего сотрудника спецслужб в государственной измене. Сейчас Сноуден живет в России, где ему предоставили политическое убежище.Последнее сообщение, заставившее АНБ оправдываться в очередной раз, касается прослушки телефонных звонков жителей Франции, Испании и Италии. А, кроме того, лидеров 35 государств, среди которых оказалась и канцлер Германии.

Чеченцы защитят Конституцию Германии

Федеральная служба защиты Конституции, выполняющая функции внутренней разведки, объявила набор сотрудников со знанием чеченского языка. Соответствующая вакансия размещена на сайте спецслужбы.Основным требованием для соискателей является знание русского языка, а владение чеченским желательно и может повысить оклад. В задачи новых сотрудников будет входить сбор и анализ информации об экстремистах и потенциальных террористах на территории ФРГ.В интервью Deutsche Welle представитель спецслужбы пояснил, что в ведомство постоянно набирают людей со знанием различных языков, так что в вакансии с требованием чеченского нет ничего уникального.Впрочем, в немецкой прессе ранее уже появлялись сведения о том, что спецслужбы усилили контроль за чеченцами. Подобные сообщения были опубликованы, в частности, после бостонского теракта в США, в котором обвинили братьев-чеченцев Джохара и Тамерлана Царнаевых.Власти Германии отмечают резкое увеличение чеченских беженцев в текущем году. За первое полугодие 2013 года ФРГ приняла около 12,7 тысячи россиян, из которых 90 процентов составляют выходцы из Чечни и других северокавказских республик. В 2012 году их было всего три тысячи. Некоторые из эмигрировавших поддаются влиянию радикальных мусульманских течений уже в Германии, что вызывает опасения у местных спецслужб.

Фестиваль джаза Jazzfest Berlin 2013

С 31 октября по 3 ноября в Берлине пройдет Фестиваль джаза Jazzfest Berlin. 22 джазовых ансамбля, 19 мероприятий, посвященных разным темам и аспектам – вот чем будут наполнены 4 джазовых дня в столице Германии. Открытие Фестиваля пройдет 31 октября. Там зрители смогут увидеть новый проект «Gnawa Jazz Voodoo» одного из самых известных современных джазовых пианистов Йоахима Кюна и обладателя премии Грэмми Фэроу Сандерса. Африка – тематическая основа Фестиваля этого года.Важными пунктами Jazzfest Berlin 2013 станут выступление немецкой саксофонистки Илоны Хаберкамп, концерт в честь Чета Бейкера и мероприятие «Джаз для детей». Основное место Фестиваля, помимо клубов Quasimodo, A-Trane, и Академии Искусства, станет Haus der Berliner Festspiele. Подробную программу всех мероприятий можно найти здесь. Стоимость билетов от 7 €.

Русское кино в немецком городе: кинофестиваль в Лейпциге

В понедельник, 28 октября, в Лейпциге стартовал 55-й Международный кинофестиваль документального и анимационного фильма DOK Leipzig. 88 лент из 34 стран мира конкурируют между собой в пяти конкурсных категориях. «Золотой голубь» - главный трофей Фестиваля получит одна из 12 документальных картин, представленных в Лейпциге. А вообще, в рамках DOK Leipzig, будет показано 346 работ из 57 стран.Марина Разбежкина с фильмом «Оптическая ось» и Виталий Манский с «Трубой» представят Россию на Фестивале. Кроме этого, в программе есть и трехминутный фильм «Первобытный папа» Владимира Данилова. Новый фильм Sarmatien (\"Сарматия\") представит и Вольфганг Кёпп (Wolfganh Koepp), немецкий режиссер.

Webung

И опять в Турции слезоточивый газ…

Для разгона демонстрации около здания суда в Анкаре 28 октября, в понедельник, полиция Турции применила слезоточивый газ и водометы. Поводом для акции протеста, на которую пришло более двух тысяч человек, стал отказ судьи заключить полицейского Ахмета Сахбаза под стражу. Блюститель порядка обвиняется в убийстве одного из демонстрантов во время июньских антиправительственных выступлений в турецкой столице, сообщает агентство AFP.Смерть 26-летнего Этема Сарысулюка наступила вследствие ранения в голову. Молодой человек считается одним из героев протестного движения в Турции, передает DW. Пока нет однозначного мнения на счет того, погиб ли Сарысулюк в результате выстрела сотрудника полиции.Протестующие, недовольные решением суда, попытались прорваться в здание суда, выкрикивая антиправительственные лозунги. После этого полиция применила специальные средства защиты. Слушания по этому делу перенесены на декабрь.

До свидания, Америка!

ФРГ имеет право выслать из страны сотрудников посольства США в Берлине, передает dni.ru. Об этом заявил глава немецкого МВД Ханс-Петер Фридрих. Таким образом, по мнению Фридриха, немецкие власти накажут всех возможно причастных людей к прослушке телефона канцлера Ангелы Меркель.«Тот, кто прослушивает мобильные и стационарные телефоны в нашей стране, нарушает закон. И это относится к каждому – является ли он выходцем из Германии или иностранцем. Дипломаты, если виновные имеют дипломатический статус, – конечно, имеют особые условия. Но их можно выслать из страны», – сурово заявил Фридрих.Правда, проверить причастность дипломатов к прослушке – не такая уж и простая задача. Следователи не могут попасть на территорию посольства США.Также, глава немецкого МВД сообщил, что в ходе переговоров о создании новой правящей коалиции будет обсуждаться и вопрос по повышению безопасности личных данных. В частности, речь пойдет об усилении мер безопасности в правительственном квартале Берлина, а также о возможности изменения маршрутов каналов связи, «чтобы ведущиеся в Европе разговоры оставались в Европе», сообщают dni.ru.

Давайте спросим у Эдварда Сноудена!

Всеми известного американского борца за защиту частной информации могут привлечь в свидетели в деле о прослушке телефона Ангелы Меркель. В настоящее время Федеральная прокуратура ФРГ обрабатывает этот вопрос. Глава немецкого Министерства юстиции, Сабине Лойтхойссер-Шнарренбергер, отметила в интервью СМИ, что правительство Германии может не следовать требованиям Вашингтона о выдаче Эдварда Сноудена, если бы он оказался на немецкой земле, передает rusnovosti.ru.Кроме того, министр объявила о своем желании как можно скорее подписать соглашение с США, которое бы исключило ведение взаимного шпионажа.Барах Обама по-прежнему подчеркивает свое полное незнание того, что АНБ прослушивало телефон канцлера Германии и лидеров других стран. Об этом он заявил в недавнем телефонном разговоре с Ангелой Меркель.Кстати, Эвард Сноуден, получивший политическое убежище в России, все еще остается очень популярным лицом. Недавно Павел Дуров предложил ему вакансию в социальной сети «ВКонтакте». Об этом Дуров сообщил на конференции Disrupt Europe 2013 в Берлине. Правда, бывший агент ЦРУ предложение не принял. Основатель брата-близнеца Facebook\'а все же еще надеется заполучить себе в работники Сноудена, передает ИТАР-ТАСС. «Сейчас Эдвард старается остаться в тени, а мое предложение было публичным, и это могло стать проблемой», - так пояснил Дуров нежелание Эдварда Сноудена принимать предложение о работе.

В Сочи геи могут быть спокойны

Президент России Владимир Путин в присутствии Томаса Баха, президента МОК (Международного Олимпийского Комитета), пообещал, что организаторы Олимпийских Игр сделают все возможное для того, чтобы и спортсмены и болельщики с нетрадиционной сексуальной ориентацией чувствовали себя комфортно в Сочи.«Мы сделаем все возможное для того, чтобы и спортсмены, и болельщики, и гости чувствовали себя на Олимпиаде в Сочи комфортно вне зависимости от национальной или расовой принадлежности или сексуальной ориентации», - цитирует российского президента агентство спортивной информации SID. А Томас Бах еще раз подчеркнул, что во время Игр не должно быть допущено никакой дискриминации: «Мы должны быть уверены, что не будет допущено никакой дискриминации. На это у нас есть сегодня гарантии высшего руководства России», - заявил президент МОК, передает DW.

Webung

«Кристиан» прошел по Германии

Осенний ураган с поэтичным именем «Кристиан» унес жизни семи человек на северо-западе Германии. Также он привел к значительным задержкам движения транспорта.Два человека погибли в Гельзенкирхене (Gelsenkirchen), федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия. Дерево упало на их машину. Тоже самое случилось и в Нижней Саксонии, там погибла женщина, а в Шлезвиг-Гольштайне – мужчина. Также сообщается о гибели человека недалеко от Кельна. Мужчина погиб от того, что его парусная лодка перевернулась на Либларском озере (Liblarer See).В течение нескольких часов было полностью парализовано движение на A2 возле Хельмштедта (Helmstedt) в Нижней Саксонии. На автобане 71 между Ильменау (Ilmenau) и Грефенрода (Gräfenroda), Тюрингия, движение было закрыто в обоих направлениях тоже в течение нескольких часов. Та же картина наблюдалась и на A38 между Айслебеном (Eisleben) и Кверфуртом (Querfurt), сообщает rusverlag.de.Также в северной Германии добраться до нужного места было проблематично и по железной дороге. В Шлезвиг-Гольштайне со второй половины дня остановились все региональные поезда. Аэропорт Дюссельдорфа отменил многие рейсы. 1300 пассажиров в аэропорту Гамбурга долгое время не могли выйти из приземлившихся самолётов.

Кто лучше всех знает русский язык в Германии?

30 октября стартует методическая передвижная школа для российских соотечественников и иностранных граждан в Германии, открывающая Неделю русского языка, российского образования и культуры. В рамках насыщенной программы в Берлине, Дрездене, Гамбурге, Франкфурте-на-Майне, Висбадене и Мюнхене пройдут открытые уроки для учителей русских школ и школ с преподаванием русского языка, методические мастерские и научно-методические семинары по результатам проведения открытых уроков.

График по уничтожению химического оружия

Власти Сирии предоставили ОЗХО (Организации по запрещению химического оружия) план по уничтожению химического арсенала, имеющегося в стране.Официальный документ, опубликованный 27 октября на сайте организации, по заявлению представителей, создает основу для «систематического, полного и контролируемого уничтожения химического оружия и средств к его производству». К тому же, основные документы поступили в распоряжение ОЗХО 24 октября, то на три дня раньше установленного ООН срока. К середине 2014 года планируется полностью уничтожить весь арсенал химического оружия Сирии. На многих объектах уже начался процесс уничтожения оборудования.

А самолеты стоят в ангарах

ВВС Германии не может использовать основную часть своих многоцелевых самолетов Eurofighter, сообщает издание Spiegel Online со ссылкой на информацию технической службы, отвечающей за обслуживание боевых машин.По данным СМИ, «невылеты» связаны с техническими ошибками, недостатком запасных частей и специалистов по контролю. Кроме того, наблюдаются общие проблемы с гарантией качества продукции концерна EADS. В октябре в воздух поднялись всего 73 самолета из 100. Да и тем, что все-таки вылетели из ангара, лучше было бы остаться на земле. Позднее выяснилось, что в одной из машин была неправильно смонтирована система катапультирования пилота. В результате пришлось проверять все самолеты, сообщает DW.Генерал-лейтенант Карл Мюльнер (Karl Müllner), командующий ВВС Германии, не отрицает проблем. Он сообщил журналистам, что качество машин будет улучшаться. Также он отметил, что считает вполне нормальным, что ранее поставленные самолеты «должны вернуться на производство, чтобы их привели к более высоким стандартам». Несмотря на это, добавил генерал-лейтенант, Eurofighter является одним из лидеров в классе современных боевых самолетов.

Замалить грехи: как можно использовать резиденцию епископа лимбургского

Бурные дискуссии начались в епископстве Лимбурга. Причина – неоправданно роскошная резиденция, построенная епископом Францем-Петером-Тебарц-ван-Эльстом. Напомним, что Ватикан временно отстранил его от исполнения служебных обязанностей на время расследования дела. Церковь обсуждает возможность использования резиденции епископа в качестве общежития для беженцев, пункта поддержки бездомных, центра коммуникации или даже нового аттракциона для туристов.Spiegel Online передает заявление одного из священников кафедрального собора в Лимбурге: «необходимо избавиться от запаха денег».Пока священники обсуждают использование резиденции, прокуратура города изучает возможность возбуждения против Франца-Петера Тебарца-ван-Эльста уголовного дела по факту «злоупотребления доверием», сообщает DW.

Немецкая экологическая премия

27 октября в воскресенье Немецкий федеральный экологический фонд (DBU - Deutsche Bundesstiftung Umwelt) в 21 раз вручил экологическую премию. Кроме почета, победители получили вполне внушительное денежное поощрение – 500.000 евро.В этом году премию получили две немецкие предпринимательницы за проявленное ими предпринимательское мужество и готовность решать самые сложные задачи: Кармен Хок-Хайль (Carmen Hock-Heyl), основательница и глава фирмы Hock (Nördlingen), и Урсула Сладек (Ursula Sladek), председательница правления энергосетевой компании Netzkauf ElektrizitätsWerke Schönau (EWS), сообщает DW.По словам Генриха Боттермана (Heinrich Bottermann), генерального секретаря фонда-учредителя премии, Хок-Хайль и Сладек твердо верили в свои представления о защите климата и, в конце концов, смогли их реализовать. Премию вручил президент Германии Йоахим Гаук (Joachim Gauck).Одна из лауреаток премии, Хок-Хайль, организовала производство пеньковых плит для теплоизоляции фасадов домов. Плиты марки Thermo-Hanf Plus обладают способностью к полному биологическому разложению.Урсула Сладек организовала надежное, безопасное и экологичное энергоснабжение - поначалу на муниципальном и региональном уровнях. Предпринимательница организовала гражданскую инициативу, благодаря которой ей удалось преодолеть сопротивление местного поставщика электроэнергии, перенять местную энергосеть и учредить фирму EWS, специализирующуюся на поставках экологичной электроэнергии, сообщает DW. После либерализации немецкого энерго-рынка в 1999 году, Урсула Сладек вышла и на федеральный уровень. В 2009 году она учредила энергосетевую компанию Netzkauf EWS.

Когда в Нью-Йорке шёл снег...

В клубе «Репортёр» издательского Дома Werner Media состоялся спектакль «Он - моя сестра». Театральные критики присвоили этой пьесе статус скандальной постановки. Со сцены якобы прямо говорят о вещах недопустимых, ругаются матом, стреляют, надсмехаются и вообще молодёжи до 18 это лучше не смотреть. Но большие букеты цветов, крики «Браво!»,продолжительные аплодисменты в конце спектакля говорили об обратном. Состояние духовного очищения почувствовали все...

Умер папа дёнера

80-летний Кадир Нурман (Kadir Nurman), «папа дёнера», умер в Берлине в четверг, 24 октября, сообщает турецкая газета «Hürriyet».Нурман придумал это блюдо в далеком 1972 году в своей закусочной на станции Zoo. Изобретатель положил мясо в хлеб, а не на тарелку, как делал до этого.За свое изобретение Кадир Нурман даже получил награду в 2011 году на выставке DÖGA. Тогда же он сказал, что современный дёнер ему не нравится. «По моему мнению, в дёнере слишком много ингредиентов». Оригинальный дёнер Нурмана состоял только из телятины и говядины, лука и небольшого количества зеленого салата.Нурман так и не запатентовал свое изобретение, поэтому дёнер не принес денег своему изобретателю.

АНБ прекратило прослушку Ангелы Меркель

The Wall Street Journal сообщает, что Агентство Национальной Безопасности США прекратило прослушку телефона Ангелы Меркель и других мировых лидеров после того, как об этом стало известно в администрации президента Америки.Сообщается, что Белый дом провел внутреннее расследование после появления в СМИ сообщений о секретных программах, используемых АНБ. Расследование показало, что агентство прослушивало 35 телефонов глав государств. Администрация Барака Обамы распорядилась прекратить прослушку. Правда, к настоящему времени закрыты далеко не все подобные программы, сообщает Lenta.ru.Издание WSJ отмечает, что президент Америки на протяжении 5 лет (с момента вступления в должность) не знал о программах шпионажа АНБ. Эксперты это связывают с тем, что Агентство национальной безопасности одновременно проводить много операций и не оповещает президента о каждой из них.Об этом же заявили и официальные представители АНБ 27 октября. По их словам, Барак Обама был не в курсе того, что телефон канцлера Германии и глав государств других стран прослушивается сотрудниками агентства. Сам же Обама 23 октября в телефонном разговоре заявил Меркель, что США не следит за ее телефонными разговорами.

Два места ручной клади вместо одного?

По информации немецких СМИ, Европарламент может обязать авиакомпании, работающие в Европе, бесплатно перевозить два места ручной клади на одного пассажира, сообщает журнал «Wirtschaftswoche».14 ноября (на следующем заседании) это предложение будет рассмотрено Европарламентом. Если инициатива получит большинство голосов, то новое правило может быть введено уже в 2015 году.Ситуация с багажом известна каждому европейцу, путешествующему бюджетными авиалиниями - компании взимают большие сборы за второе место багажа. Вряд ли новый закон понравится таким авиакомпаниям, как ирландский Ryanair или всеми любимый EasyJet. А вот операторы аэропортов предложение парламента поддерживают. Работники аэропортов начали замечать снижение продаж в магазинах беспошлинной торговли и других магазинах аэропортов. Это связано с тем, что пассажиры бюджетных авиакомпаний могут взять на борт только небольшой багаж, и, следовательно, делают меньше покупок в аэропортах, передает агентство rusverlag.de.Кстати, некоторые авиакомпании сами пошли навстречу пассажирам. Ryanair объявил, что с первого декабря разрешит бесплатно провозить второе место багажа в размере небольшой дамской сумочки или сумки для покупок.

Захватчик из Фрайбурга задержан

Полиция Фрайбурга задержала 36-летнего мужчину, который заперся в закусочной вместе с другими людьми и угрожал взорвать себя, сообщает Lenta.ru. Операция по захвату подозреваемого завершилась сегодня в 10 утра по местному времени.До этого стало известно, что 24 октября 12 человек были захвачены в заложники в ресторане быстрого питания, который находится в промышленном районе Фрайбурга, 36-летним, ранее неоднократно судимым мужчиной. Известно, что он должен был явиться в суд, но вместо этого заперся вместе со своими заложниками в кафе.По сведениям полиции, захватчик находился в нервном состоянии. Мужчина утверждал, что у него имеется взрывное устройство, которое он может привести в действие в любой момент. Сегодня, когда полиция задержала захватчика, в помещении находились еще 11 человек. Изначально их было 12, но один покинул здание утром. Полиция подчеркивает, что речь идет не о посторонних людях, а о родственниках и друзьях задержанного. Поэтому и определение «заложники» не совсем подходит в этом контексте. Выяснилось, что люди находились в здании добровольно.Пока неизвестно, что происходило в помещении все это время (с 24 по 25 октября). Захватчик является курдом по происхождению, сообщает Associated Press. 24 октября он должен был явиться на заседание городского суда, где слушалось его дело по обвинению, связанному с наркотиками. Сообщается, что у него при себе была некая взрывоопасная жидкость, поэтому полиция всю ночь вела с ним переговоры по телефону, опасаясь, что он устроит взрыв, передает Lenta.ru.

Центр Магдебурга эвакуирован

17.000 жителей Магдебурга было эвакуировано из центра города из-за обезвреживания бомбы времен Второй мировой войны.Бомба была найдена службой утилизации боеприпасов в среду, 23 октября. Случилось это во время плановых разведочных работ для строительства нового туннеля. Специалисты решили подождать сутки, чтобы принять логистические меры.Радиус возможного поражения бомбы весом 5 центнеров – 800 метров. Именно поэтому жители были эвакуированы. Кроме этого, в опасной зоне были закрыты все магазины, а все подъездные пути находились под контролем полиции. К тому же, в течение дня была эвакуирована женская клиника университета, часть пациентов пришлось доставить на вертолетах в другие больницы. Недоношенные дети и новорожденные младенцы были также перевезены в инкубаторах в другие клиники.

Заявка на Евро 2024

Немецкий футбольный союз (der Deutsche Fußball-Bund, DFB) подаст заявку на проведение чемпионата Европы по футболу 2024 года, сообщил Вольфганг Нирсбах (Wolfgang Niersbach), президент DFB, в Нюрнберге в присутствии президента УЕФА Мишеля Платини (Michel Platini).Нирсбах считает, что «через 18 лет после уникального чемпионата мира по футболу 2006 года в Германии наступило время для новой летней сказки». Все члены президиума немецкого футбольного союза проголосовали за подачу заявки на турнир.Чемпионат Европы по футболу в Германии последний раз проходил в 1988 году. Президент DFB уверен, «у нас хорошие шансы, потому что проведенные DFB в качестве принимающей стороны крупные турниры являются отличной визитной карточкой в ФИФА и УЕФА».Напомним, что Мюнхен также подал заявку на проведение ЕВРО-2020. Сейчас он находится в списке из 13 городов Европы. Исполнительный комитет УЕФА примет решение по ЕВРО-2024 не раньше 2017 года.

Михаила Ходорковского поддерживают в Берлине

Чтения в поддержку Ходорковского пройдут в берлинском Мартин-Гропиус-Бау 25 октября, в десятую годовщину ареста экс-главы компании ЮКОС Михаила Ходорковского. Во многих городах мира, в том числе и в немецкой столице, состоятся Международные чтения солидарности с российскими политзаключенными. По предложению Берлинского международного литературного фестиваля в годовщину ареста Михаила Ходорковского во многих странах будут читать письма и статьи, пожалуй, самого известного политзаключенного России. Так, например, будут зачитаны выдержки из заключительного слова, с которым Ходорковский выступил на своем втором процессе, фрагменты из его переписки с писателями Людмилой Улицкой и Борисом Акуниным, а также статьи, написанные Ходорковским в заключении, в которых он описывает лагерные условия и будни других заключенных.Свою поддержу Международным чтениям солидарности выразили нобелевские лауреаты Эльфрида Елинек, Марио Варгас Льоса, Герта Мюллер и Джон Кутзее, философ и эссеист Андре Глюксманн, журналист Григорий Пасько и многие другие. Тексты Ходорковского зачитает актер и режиссер Бургхарт Клаусснер (Burghart Klaußner), затем гостей ожидает дискуссия с участием министра юстиции Германии Сабине Лойтхойссер-Шнарренбергер (Leutheusser- Schnarrenberger) и бывшей корреспондентки газеты Frankfurter Allgemeine Zeitung в Москве Керстин Хольм (Kerstin Holm). В Москве участие в акции примет Сахаровский центр. Здесь выступят поэт Лев Рубинштейн, актриса Юлия Ауг, культуролог Елена Волкова и другие деятели культуры и гражданские активисты. Принять участие в читке текстов или просто прийти и послушать остальных может каждый желающий.Это уже вторая акция солидарности с российскими оппозиционерами в этом месяце. 7 октября, в день убийства правозащитницы Анны Политковской, в Берлинской филармонии состоялся концерт с участием скрипача и дирижера Гидона Кремера с целью привлечь внимание к жертвам политических репрессий в России.Источник: www.germania-online.ru

Ангела Меркель под «прицелом» прослушки спецслужб США

Германия располагает информацией о том, что мобильный телефон канцлера Ангелы Меркель мог прослушиваться спецслужбами США. «Канцлер сегодня позвонила президенту (США Бараку) Обаме и дала понять, что она однозначно отвергает такие действия, если они подтвердятся, и считает их совершенно неприемлемыми», - говорится в заявлении официального представителя правительства ФРГ Штеффена Зайберта.Президент США Барак Обама заверил канцлера Германии Ангелу Меркель, что американские спецслужбы не прослушивали ее телефонные разговоры, заявил на брифинге официальный представитель Белого дома Джей Карни.

На пути создания Соединённых Штатов Европы

Делегаты конвента («малого съезда») Социал-демократической партии Германии (СДПГ) проголосовали за участие в переговорах с блоком христианских партий ХДС/ХСС по формированию правительства «большой коалиции». Они начались 23 октября.Социал-демократы выдвигают 10 условий своего участия в политическом партнерстве. Но все они касаются исключительно сферы внутренней политики. Речь идет, в частности, об установлении минимального размера оплаты труда на уровне €8,5 в час, усилении мер по борьбе с налоговыми уклонениями, увеличении финансирования органов местного самоуправления, повышении пенсий для долгосрочных плательщиков пенсионных взносов, привлечении дополнительных инвестиций на развитие образования. При этом СДПГ полностью отдает на откуп Ангеле Меркель все вопросы, касающиеся внешней политики. В результате у нее будут полностью развязаны руки, чтобы в течение ближайших четырех лет реализовать ее главную политическую мечту — довести евроинтеграцию до уровня Соединенных Штатов Европы.По словам научного директора Германо-российского форума Александра Рара, сверхзадачей Меркель является создание общей для Евросоюза и США трансатлантической экономической зоны при максимальной передаче властных полномочий от национальных правительств Евросоюза наднациональному Брюсселю. Эксперт напоминает, что попытка перенести центр принятия решений — для начала только финансовых — в столицу Евросоюза уже предпринималась канцлером и даже нашла поддержку у ее единомышленника Николя Саркози. Несколько лет назад они договорились о создании поста министра финансов Евросоюза, которому фактически были бы подчинены все национальные профильные министерства. Но воплотить эту идею в жизнь не удалось. Саркози проиграл выборы и покинул пост премьер-министра Франции, а его преемник Франсуа Олланд отказался от затеи предшественника, посчитав ее противоречащей демократическим принципам.

Иностранцев всё больше

Согласно данным, опубликованным Центральным управлением по учёту иностранцев ФРГ, в период с 2011 по 2012 годы число людей, прибывающих в Германию на постоянное место жительства, достигло 282 тыс. В будущем эти показатели будут увеличиваться. 80% приехавших и зарегистрированных в Германии граждан прибыли из стран Евросоюза. Больше всего иностранцев приезжает из Румынии и Венгрии, которые стали членами ЕС в 2007 году. Стабильная экономика Германии и хорошие возможности для трудоустройства привлекают многих из Восточной Европы. Помимо Берлина, остающегося по-прежнему наиболее популярным городом для мигрантов, большинство переехавших осели в Баварии. Что касается граждан Турции, чья этническая диаспора самая большая в Германии, то согласно статистическим данным, в 2012 году поток переселенцев уменьшился.Результаты исследования показывают, что следующими по численности группами иностранцев в ФРГ, не имеющими немецкого паспорта, являются итальянцы, греки и хорваты. Глава Совета экспертов Германского фонда по интеграции и миграции Кристин Лангенфельд заявила, что число иностранных граждан, получивших гражданство ФРГ, немного увеличилось, и это положительный момент. При этом она отметила, что необходимо, чтобы больше мигрантов обращались к властям за получением гражданства. На конец 2012 года численность населения Германии составляла 80,52 млн человек, из которых каждый двенадцатый — мигрант.

Грибное время

Осень... Земля засыпана золотыми листьями, в воздухе стоит особый прелый запах, глаза так и ищут разноцветные шляпки грибов. Ещё недавно в Германии считалось, что собирать грибы - дело совершенно никчёмное и неинтересное. А вот теперь сбор грибов превратился в модное хобби. Но собирать грибы в Германии, надо уметь и знать особенности этого дела. Для новичков, которые только собираются стать грибниками, предлагаются специальные подготовительные курсы и изучение законов.

Раввины всех стран объединяйтесь!

200 еврейских деятелей из 33 стран Европы встретятся в столице Германии по случаю трагического юбилея, 75-летия ноябрьских погромов. Такое событие произойдёт впервые. Раввин Пинхас Гольдшмидт из Моквы, председатель Европейской Конференции Раввинов, оценил это мероприятие как «хорошую перспективу для евреев в Германии». Раввины соберутся в Берлине с 8-12 ноября. Они хотят кроме всего прочего поговорить об ограничении религиозных прав. Во встрече примут участие Норберт Ламмерт, Президент Бундестага и министр внутренних дел Германии Ханс-Петер Фридрих. Напомним, что в ноябре 1938 года немецкими национал-социалистами были разгромлены почти 7500 еврейских магазинов и учреждений в Германии. Подожжены Синагоги и молельные дома.

Самый длинный шарф связали в Берлине

Эта удивительная идея принадлежит общественной ассоциации из района Ноекёльн. Почти 800 берлинцев вместе связали километровой длины шаль. Акция проводится во имя детей под названием «Сердце отдадим детям», и этот шарф будет продан с аукциона. Отдельные куски шали, которые вязались с февраля месяца, были соединены вместе в шарф длинной 1.215 метров. В среду это уникальное изделие было разъединено и продано в Ноекёльне. А то, что останется от чудо-шали, будет роздано нуждающимся людям. Тем более, что скоро наступят холода.

Ученые повернули вспять старение клеток крови

Ученые из университета Ульма (Германия) сообщили, что обнаружили молекулярный переключатель в стволовых клетках крови, который может стать ключом к замедлению процессов старения. Это исследование, опубликованное 20 октября в журнале Nature, способно помочь в поиске терапевтических подходов, направленных на омоложение этих критически важных стволовых клеток и замедление процессов старения.Наблюдая за мышиной моделью и клеточными культурами гемопоэтических стволовых клеток, ученые обнаружили, что в «старых» ГСК происходит переключение с нормальной модели межклеточной сигнализации (канонической) на атипичный способ деятельности (неканонический). Исследователи выяснили, что этот переход вызван резким увеличением экспрессии белка Wnt5a в возрастных гемопоэтических стволовых клетках.Когда ученые намеренно усилили экспрессию Wnt5a в молодых гемопоэтических стволовых клетках, они начали проявлять характерные признаки старения, и наоборот, при удалении белка Wnt5a из ГСК мышей клетки приобретали свойства молодых клеток.Как отмечает ведущий автор исследования Хартмут Гейгер (Hartmut Geiger), необходимо провести еще множество дополнительных исследований, прежде чем этот подход можно будет рассматривать для лечения людей. Тем не менее, ученые полагают, что результаты их работы приведут к разработке терапевтической помощи пожилым людям, направленной на повышение их иммунитета и общего жизненного тонуса.

Большой раунд «БОЛЬШИХ» переговоров

12 рабочих групп, 4 подгруппы, 75 политиков в основной группе – так масштабно начался большой раунд переговоров о создании «большой коалиции» в среду, 23 октября в штаб-квартире ХДС в Берлине.Правда, политики опасаются, что в таком большом составе не будет поддерживаться конфиденциальность, и принятие решений будет осуществляться слишком медленно, сообщает Немецкое информационное агентство (Deutsche Presse-Agentur). Если переговоры зайдут в тупик, партийные лидеры Ангела Меркель (ХДС), Хорст Зеехофер (ХСС) и Зигмар Габриэль (СДПГ) соберутся наедине.

Russichsprachiger Firmen in Hannover Veranstaltungen in Hannover Nachrichten Hannover Kleinanzeigen in Hannover