Informationsportal für Hannover auf Russisch

Марафон состоялся 14-го апреля. Как к бегунам, так и к болельщикам погода была неблагосклонна. Было холодно - столбик термометра застрял на отметке 3 градуса тепла, а также непрерывно моросил дождь. Вероятно, поэтому поддержать участников соревнований вышло не так много любителей этого вида спорта, как обычно. 

На этой неделе, с каждым днем все чаще в общественных местах, на работе, в транспорте, в магазинах можно услышать доброе пожелание «Frohe Ostern!». Понятно, что речь идет о Светлом Празднике Пасхи, и переводится чаще оно на русский, как «Радостной Пасхи!». Но почему же «Ostern»? 

24 мая 2019 г. в Театре на Потсдамер Платц (Theater am Potsdamer Platz) Свердловский государственный академический театр музыкальной комедии (Екатеринбург, Россия) покажет «театральный блокбастер» - «Музыкальные хроники времен Империи «ЕКАТЕРИНА ВЕЛИКАЯ».

13-го апреля в Российском Доме науки и культуры в Берлине пройдет очередной Тотальный диктант. Читать диктант будет известный советский и российский актёр театра и кино, сценарист, литератор, лауреат многих художественных премий Вениамин Смехов.

В крупнейшем выставочном комплексе мира HANNOVER MESSE завершила свою работу Международная промышленная выставка. Её общий лейтмотив в этом году «Промышленный интеллект». Судя по всему, и на этот раз организаторам столь масштабного мероприятия, сопутствует успех: на выставке представлены экспозиции более 6500 компаний, фирм, организаций и ведомств из 75 стран, в том числе, из России, Беларуси, Украины. 

10 апреля в Технологическом институте Карлсруэ (Германия) состоится VIII международный Саммит «Глобальная энергия». Ведущие мировые эксперты в области энергетики, политики и бизнеса из 13 стран мира обсудят самые актуальные вопросы энергетической повестки. Основная тема Саммита: «Энергетика в новом технологическом цикле». В рамках данной темы на саммите пройдут панельная сессия и несколько круглых столов.

Один из вице-председателей Баварского ландтага (Bayerischer Landtag - Парламент федеральной земли Свободное государство Бавария), член комитета по федеральным и европейским вопросам, региональным отношениям Маркус Риндершпахер (Markus Rinderspacher, СДПГ) заявил о необходимости увеличения количества часов русского языка в школах Баварии. 

Международная туристическая биржа в Берлине (Internationale Tourismus-Börse Berlin, ITB) в этом году будет проходить в столице уже в 53-ий раз, с 6 по 10 марта, в крупнейшем выставочном комплексе Messe Berlin (Messedamm 22, D-14055, Berlin), состоящий из 26 павильонов общей площадью 160 тыс. кв. метров. 

Мотто этого года – персональное и личное становится общественным и политическим. И ещё: нынешний кинофестиваль можно назвать женским форумом. В программе 7 фильмов, созданных режиссёрами – женщинами. Так что же стоит смотреть в этом году?

В Музее фотографии (Museum für Fotografie, Jebensstr. 2, 10623 Berlin) до 3-го марта открыта экспозиция «Берлин в революции 1918 – 1919 годов». Она уже вызвала живой интерес берлинцев и гостей столицы. В первую очередь, у ценителей старинных фотографий и знатоков истории. 

Увеличение ВВП Германии в 2019 году может не превысить 1%. Федеральное министерство экономики и энергетики Германии (Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, BMWi) представило годовой отчет о состоянии экономики Германии и перспективах ее развития. Судя по изложенным в нем данным, ранее опубликованные прогнозы не оправдываются. 

С 24 по 29 января 2019 года в Берлине пройдёт 108 серия шестидневных трековых велогонок - «Six Days Berlin». Команду  «ГАЗПРОМ – РусВело» представят три профессиональных российских велогонщика - Денис Некрасов, а также чемпионы мира по трековому велоспорту Денис Дмитриев и Шейн Перкинс. Таким образом, российские спортсмены продолжают традицию прошлых лет:  в 2018 году Шейн Перкинс завоевал шестое место в общей спринтерской классификации на Берлинском велодроме, а в 2017 году Денис Дмитриев забрал бронзу на чемпионате Европы в Берлине.