News Hannover
Ключик в сказку: детские театры в Берлине
05.03.2015
24265
С 26 по 28 февраля в Берлине проходил IX Международный театральный конкурс «Золотой ключик 2015», для участия в котором в Берлин приехали пять детско-юношеских театров из России и Украины: «Постскриптум» (Москва), «ОКей» (Киев), «СТУДИЯ» (Волгоград), «Свия» (Запорожье), «Маска» (Санкт-Петербург). Молодые актеры и их художественные руководители привезли с собой спектакли различных жанров: от классических и современных сказок, до мюзиклов и опер!
Я много раз была за кулисами обычных театров. Могу вас заверить, что во время спектакля там не происходит ничего интересного. Привычные к сцене актеры спокойно ждут своего выхода, кто-то тихонько повторяет свой монолог, кто-то поправляет прическу, кто-то просто следит за событиями на сцене. В эту субботу мне удалось побывать за кулисами детского театра. Могу вам сказать, что там, одновременно со спектаклем на сцене, происходит еще одно удивительное и увлекательное действие. Все повторяют свои роли, уважительно тихо, чтобы не помешать актерам на сцене, но при этом не менее драматично. Кошечки выгибают спинки и поют слова песенки, которую им вскоре придется спеть. Рядом с ними ребенок в костюме робота, эффектно поднимает руки «к небу»… А еще папуасы в кудрявых париках, трясущие своими копьями, дети-сосульки в черных футболках, передающие словно по эстафете друг другу какие-то реплики… Но главное действие, конечно, разворачивалось в эти дни на сцене Российского Дома Науки и Культуры.
Драматический театр «Постскриптум» привез в Берлин спектакль «Кукольная жизнь», Театр-студия детского мюзикла «ОКей» - «Маленькую историю большого города», Театральный коллектив «СТУДИЯ» - спектакль «Когда непослушанье проявляют, не часто, но иногда вот так бывает…», Детская театральная студия «Свия» - постановку «Кто принцессу поцелует», а Театральная студия «Маска» представила берлинской публике спектакль «Несколько дней в губернском городе Н».
Конкурс проходил два дня, 26 и 27 февраля. А 28 февраля прошел гала-концерт, на котором были представлены отрывки из лучших спектаклей и домашнее задание.
На сцене – ассорти из жанров, цветов, эмоций, сказок и историй. В зрительном зале – любопытная тишина и восхищенное уважение. А когда актеры волгоградского коллектива «СТУДИЯ» во время представления своего домашнего задания в буквальном смысле унеслись со сцены в танце через зрительный зал, то в темноте можно было услышать тоненький голосок удивленного и впечатленного зрителя: «Мама, ну это же было так страшно».
Сразу же после просмотра началась самая волнительная часть – награждение.
Третье место заняли неординарный Театральный коллектив «СТУДИЯ» (Волгоград) и Театральная студия «Маска» (Санкт-Петербург) с постановкой «Несколько дней в губернском городе N» по пьесе А. П. Чехова.
Второе место поделили выразительный мюзикл «Маленькая история большого города» Театра-студии «ОКeй» (Киев) и необыкновенно красивая «Кукольная жизнь» драматического театра «Постскриптум» (Москва). Кстати, москвичи получили еще специальный диплом от нас, за волшебство!
Победителем конкурса «Золотой ключик 2015» стала Детская театральная студия «Свия» (Запорожье) с очень образным и интересным спектаклем «Кто принцессу поцелует». Поздравляем!
Когда эмоции немного улеглись и фотографы отступили, мы попросили руководителя Студии «Свия» Светлану Емец поделиться впечатлениями о конкурсе:
«Мне очень приятно, что мы заняли первое место! Я рада, прежде всего, за ребят, это невероятно важно для их роста. Конкурс очень помогает в этом смысле. Само участие в подобном конкурсе, подготовка к нему, репетиции - это огромный опыт и грандиозное событие в жизни маленьких артистов. Подобных театральных конкурсов совсем немного, это понятно, гораздо проще провести, скажем, музыкальный конкурс, где есть возможность пригласить и прослушать номера по несколько минут, чем заниматься театрами и просматривать постановки по полтора часа. Поэтому я чрезвычайно ценю возможность принимать участие в конкурсе «Золотой ключик». Мы приезжаем уже второй год. В прошлый раз у нас было третье место, правда, с другой группой. Я отбираю для участия в конкурсе не самых лучших, а тех ребят, которые сделали скачок в росте, в своем творческом развитии. У нас не театр, а студия, и отбора участников не происходит. Есть дети талантливые, есть не очень, иногда приводят детишек с психологическими проблемами или с проблемами речи. Поэтому победа в конкурсе, где принимают участие профессиональные театры, для нас особенно важна. Мне лично очень понравился киевский театр и их мюзикл «Маленькая история большого города», я очень люблю музыкальные постановки, это моя мечта - сделать что-то в этом жанре. Мы всегда стараемся выбирать и пробовать нечто совершенно новое, это нравится, прежде всего, самим детям, мы любим работать с ширмами, экспериментировать с деталями и декорациями. Поэтому я очень рада, что нас оценили и наградили как победителей. Хочу еще раз поблагодарить членов жюри и всех, кто нам помогал в этой поездке. И, конечно, организаторов конкурса за слаженную работу. Меня покорило, что на любой вопрос я всегда получала и получаю мгновенный и подробный ответ в любое время суток. Во время самого конкурса тоже все прекрасно и четко организовано, испытываешь только удовольствие. Спасибо!».
Мы поздравляем всех ребят и их руководителей с успешным выступлением в «Золотом ключике 2015» и желаем дальнейших творческих успехов.
Я много раз была за кулисами обычных театров. Могу вас заверить, что во время спектакля там не происходит ничего интересного. Привычные к сцене актеры спокойно ждут своего выхода, кто-то тихонько повторяет свой монолог, кто-то поправляет прическу, кто-то просто следит за событиями на сцене. В эту субботу мне удалось побывать за кулисами детского театра. Могу вам сказать, что там, одновременно со спектаклем на сцене, происходит еще одно удивительное и увлекательное действие. Все повторяют свои роли, уважительно тихо, чтобы не помешать актерам на сцене, но при этом не менее драматично. Кошечки выгибают спинки и поют слова песенки, которую им вскоре придется спеть. Рядом с ними ребенок в костюме робота, эффектно поднимает руки «к небу»… А еще папуасы в кудрявых париках, трясущие своими копьями, дети-сосульки в черных футболках, передающие словно по эстафете друг другу какие-то реплики… Но главное действие, конечно, разворачивалось в эти дни на сцене Российского Дома Науки и Культуры.
Драматический театр «Постскриптум» привез в Берлин спектакль «Кукольная жизнь», Театр-студия детского мюзикла «ОКей» - «Маленькую историю большого города», Театральный коллектив «СТУДИЯ» - спектакль «Когда непослушанье проявляют, не часто, но иногда вот так бывает…», Детская театральная студия «Свия» - постановку «Кто принцессу поцелует», а Театральная студия «Маска» представила берлинской публике спектакль «Несколько дней в губернском городе Н».
Конкурс проходил два дня, 26 и 27 февраля. А 28 февраля прошел гала-концерт, на котором были представлены отрывки из лучших спектаклей и домашнее задание.
На сцене – ассорти из жанров, цветов, эмоций, сказок и историй. В зрительном зале – любопытная тишина и восхищенное уважение. А когда актеры волгоградского коллектива «СТУДИЯ» во время представления своего домашнего задания в буквальном смысле унеслись со сцены в танце через зрительный зал, то в темноте можно было услышать тоненький голосок удивленного и впечатленного зрителя: «Мама, ну это же было так страшно».
Сразу же после просмотра началась самая волнительная часть – награждение.
Третье место заняли неординарный Театральный коллектив «СТУДИЯ» (Волгоград) и Театральная студия «Маска» (Санкт-Петербург) с постановкой «Несколько дней в губернском городе N» по пьесе А. П. Чехова.
Второе место поделили выразительный мюзикл «Маленькая история большого города» Театра-студии «ОКeй» (Киев) и необыкновенно красивая «Кукольная жизнь» драматического театра «Постскриптум» (Москва). Кстати, москвичи получили еще специальный диплом от нас, за волшебство!
Победителем конкурса «Золотой ключик 2015» стала Детская театральная студия «Свия» (Запорожье) с очень образным и интересным спектаклем «Кто принцессу поцелует». Поздравляем!
Когда эмоции немного улеглись и фотографы отступили, мы попросили руководителя Студии «Свия» Светлану Емец поделиться впечатлениями о конкурсе:
«Мне очень приятно, что мы заняли первое место! Я рада, прежде всего, за ребят, это невероятно важно для их роста. Конкурс очень помогает в этом смысле. Само участие в подобном конкурсе, подготовка к нему, репетиции - это огромный опыт и грандиозное событие в жизни маленьких артистов. Подобных театральных конкурсов совсем немного, это понятно, гораздо проще провести, скажем, музыкальный конкурс, где есть возможность пригласить и прослушать номера по несколько минут, чем заниматься театрами и просматривать постановки по полтора часа. Поэтому я чрезвычайно ценю возможность принимать участие в конкурсе «Золотой ключик». Мы приезжаем уже второй год. В прошлый раз у нас было третье место, правда, с другой группой. Я отбираю для участия в конкурсе не самых лучших, а тех ребят, которые сделали скачок в росте, в своем творческом развитии. У нас не театр, а студия, и отбора участников не происходит. Есть дети талантливые, есть не очень, иногда приводят детишек с психологическими проблемами или с проблемами речи. Поэтому победа в конкурсе, где принимают участие профессиональные театры, для нас особенно важна. Мне лично очень понравился киевский театр и их мюзикл «Маленькая история большого города», я очень люблю музыкальные постановки, это моя мечта - сделать что-то в этом жанре. Мы всегда стараемся выбирать и пробовать нечто совершенно новое, это нравится, прежде всего, самим детям, мы любим работать с ширмами, экспериментировать с деталями и декорациями. Поэтому я очень рада, что нас оценили и наградили как победителей. Хочу еще раз поблагодарить членов жюри и всех, кто нам помогал в этой поездке. И, конечно, организаторов конкурса за слаженную работу. Меня покорило, что на любой вопрос я всегда получала и получаю мгновенный и подробный ответ в любое время суток. Во время самого конкурса тоже все прекрасно и четко организовано, испытываешь только удовольствие. Спасибо!».
Мы поздравляем всех ребят и их руководителей с успешным выступлением в «Золотом ключике 2015» и желаем дальнейших творческих успехов.
Фотографии предоставлены организаторами
IX Международного театрального конкурса «Золотой ключик 2015»
IX Международного театрального конкурса «Золотой ключик 2015»
Kategorien: Aktuelles НОВОСТИ ГЕРМАНИИ Общество и политика
