Informationsportal für Hannover auf Russisch

На памятном мероприятии по случаю 70-летия освобождения концлагеря Берген-Бельзен Федеральный президент Германии Йоахим Гаук (Joachim Gauck) призвал немцев не забывать о том, что произошло во время «третьего рейха». «Мы должны обращать взор на то, что произошло. Это урок нам из прошлого», - заявил Гаук в воскресенье, 26 апреля. «Сегодня мы принимаем всерьез задачу не отрицать и не ставить под сомнение эти преступления, а также хранить память о жертвах», - цитирует слова президента ФРГ агентство epd. В своем выступлении президент Германии отметил, что на совести немцев лежит «колоссальная вина» за совершенные с 1933 по 1945 годы преступления во всей Европе. Берген-Бельзен, Бухенвальд или Дахау являются символами этой пропасти, заявил Йоахим Гаук. «Они свидетельствуют об огромнейшей политической, моральной, культурной и гуманитарной катастрофе, в которую страну и ее жителей завел «третий рейх». На церемонии, которая прошла вчера, в воскресенье, 26 апреля, присутствовали и около 90 бывших узников лагеря, передает агентство epd. В концентрационном лагере Берген-Бельзене были убиты или скончались от болезней и голода более 52 тысяч заключенных, а также около 20 тысяч военнопленных. Концлагерь был освобожден 15 апреля 1945 года британскими войсками. Источник: DW.de

В понедельник, 4 августа, исполнилось 70 лет с того самого дня, когда полицейские Гестапо обнаружили семью Анны Франк в их укрытии в Амстердаме. Анна Франк, еврейская девочка, стала известна во всем мире как автор дневника, который, после ее смерти в концентрационном лагере, издал ее отец, Отто Франк. «Очень надеюсь, что смогу тебе все доверить так, как не доверяла еще никому, а от тебя жду помощи и поддержки», - первая запись сделана 12 июня 1942 года. В этот день жительнице Амстердама Анне Франк исполнилось 13 лет. Именно на день рождение девочка и получила в подарок дневник - небольшую книжечку в переплете в красно-белую клеточку. Полное имя девочки - Аннелиз Мари Франк. Она была младшей дочерью отставного офицера и предпринимателя Отто Франка и его жены Эдит Франк. Анна родилась во Франкфурте-на-Майне в 1929 году в семье представителей просвещенного бюргерства, меломанов и сторонников идей «антиавторитарного» воспитания. Родили девочки трезво оценили ситуацию в Германии, после прихода к власти Гитлера. И переехали в Амстердам, где Отто Франк возглавил амстердамское представительство фирмы «Опекта», производившей пищевые добавки. 6 июля 1942 года Франкам пришлось перебраться в заранее подготовленное убежище, которое они построили в подвале задней части дома по адресу Принсенграхт 263. Там они надеялись пережить страшное время нацизма. Никто из семьи Франков не сомневался в том, что Гитлер потерпит поражение. Надо только немного подождать. Вход в подвал, где кроме Анны, ее родителей и сестры скрывались еще восемь человек, был замаскирован под книжный шкаф. В этом убежище евреи провели чуть больше двух лет, до 4 августа 1944 года, когда это место было обнаружено полицией.Историки доказали, что Франки были преданы. Но имя человека, раскрывшего убежище, до сих пор не известно. Даже несмотря на то, что расследование этого вопроса постоянно возобновлялось. Возможно, это был кто-то из бывших сотрудников Отто Франка.Все жители подвала были депортированы в концлагерь. Анна Франк умерла совсем незадолго до конца войны, в начале марта 1945 года от тифа истощения в лагере Берген-Бельзен. Всего несколько дней не дождалась она освобождения лагеря британскими войсками.В дневнике Анны Франк не описываются «ужасы войны» и нацизма. Его сила – именно в этой тихой подлинности. Девочка описывает, как шелестит каштан – единственное дерево, которое было видно из подвального окна. Мы становимся свидетелями ссор обитателей убежища, болезненной неприязни молодой девушки к матери и ее надрывной любви к отцу, простых желаний Анны Франк пойти в магазин и купить «летние и зимние блузки», «школьные и нарядные туфли», шерсть для нового шарфа, чтобы потом отправиться в нем на замерзший канал, чтобы покататься на коньках с кузеном Берндом: «Мы были бы такой красивой парой».