Германо-Российский Туристический Форум 2018 в Берлине

Реклама на сайте

Войти

Новости Ганновера

Туризм - это не дорога с односторонним движением

14.03.2018 31925

В рамках ITB, «Международной туристической биржи в Берлине», 8.3.2018 г. в Российском доме науки и культуры состоялся ГЕРМАНО- РОССИЙСКИЙ ТУРИСТИЧЕСКИЙ ФОРУМ 2018. Deutsche Version lesen

Германо-Российский Экономический Альянс e. V. (ГРЭА) и FZ media & business relations пригласили специалистов по туризму из России и Германии для обмена опытом.

Многие из них заставляют задуматься о том, почему двусторонний туризм растёт медленно и проблематично. Так доктор В.М. Шмельков, бывший руководитель торгового представительства РФ в ФРГ и почётный председатель правления ГРЭА, говорил о растущем значении этой отрасли несмотря на то, что доля туризма в общем германо-российском торговом балансе составляет меньше одного процента.

Туризм - это не дорога с односторонним движением

На фоне санкций и девальваций рубля количество российских туристов, приезжающих в Германию резко сократилось. От части это связано и с увеличением внутреннего туризма в России. ГРЭА работает также и над развитием туризма из Германии в Россию и обратно. Таким образом благодаря стремлениям Экономического Альянса были восстановлены авиарейсы Москва – Дрезден и Москва - Лейпциг.

Роман Скорый, президент Национального туристического союза РФ заявил, что «германо-российский туризм обладает огромным потенциалом.

Туризм - это не дорога с односторонним движением

Большинство немцев знает лишь два – три города в России, как и большинство русских знает только два – три немецких города». Вместе с тем спрос на экологический отпуск и биопродукты растет. Поэтому внимание немецких туристов следует обращать на русские регионы, такие как Камчатка и Владивосток. Еще несколько лет назад правительство РФ поддерживало туризм в различные страны. Теперь, подчёркнул Скорый, надо продвигать отечественный турбизнес.

Туризм - это не дорога с односторонним движением

^{На фото: Роберт Лекель / Munich Tourism (в центре), Олег Кислов, ГРЭА (справа), Федор Зачиняев, FZ media (слева).}

Немецкие представители рассказали о своём конкретном опыте. Роберт Лекель, менеджер по маркетингу и медиа в арабских странах, России и Восточной Европе муниципальной организации «Мюнхен Туризм» разъяснил, что такое так называемая «Мюнхенская модель».

Под девизом «München – simply inspiring» городская администрация координирует совместно с объединением T.I.M., представителями местного турбизнеса, развитие этой отрасли. Хотя доля гостей из Восточной Европы составляет всего лишь 6,7% в общем обороте от туризма, эта клиентура очень важна для баварской столицы.

Прирост в прошлом году составил 25%. Лекель описал туристическое многообразие своего города: Помимо Октоберфеста туристов здесь ждут картинные галереи, Старая и Новая пинакотеки, национальный театр, выставочный центр «BMW World», дворцы Нимфенбург и Шляйсхайм, Английский сад и Олимпийский парк, как и множество ресторанов (в том числе, девять с одной звездой и два с двумя звездами Мишлена).

Господин Лекель дал небольшое интервью нашему порталу BERLIN24.RU:

У русских туристов, когда они стали посещать Германию 25 лет назад толпами, имидж был не самый хороший. Что изменилось с тех пор?

«Действительно, русские туристы были очень сложные, очень требовательные. Но мы адаптировались к ним. Мы спрашивали себя: чего же хотят русские? Что они ищут? К тому же русские уже приобрели опыт в путешествиях за границу. Я думаю, они теперь сознательно выбирают Мюнхен и знают, что их ждет.»

Что Вы особенно цените в русских туристах?

«Русские туристы особенно любят хорошую кухню и шопинг. Но они также очень интересуются культурой – мне это нравится.»

Бывали ли Вы сами в России?

«Несколько раз. Это не то, что Германия – каждый раз приключение! Но впечатления всегда были положительными.»

Вы, наверное, посещали не только Москву и Питер?

«Я бывал и в Екатеринбурге, Краснодаре, Уфе и Тюмени, где мне особенно понравилось.»

Что бы Вы посоветовали землякам?

«Конечно, Тюмень и Краснодар. Немцы не ищут только южной атмосферы в России. Лично мне хочется путешествовать по Кавказу – я люблю горы.»

Но вернемся в зал конференции. Если бы Ульрих Тайс, Director Traffic Development, Аэропорт Мюнхен, мог единолично принимать решения, то пассажиры, наверное, не должны были бы и вовсе покидать аэропорт, чтобы наслаждаться баварским пивом. Поскольку здесь есть своя собственная пивоварная под названием «Airbräu».

Туризм - это не дорога с односторонним движением

Может быть, в этом и есть секрет успеха мюнхенского аэропорта? Баварцы очень гордятся тем, что более 30% русских туристов (459 тысяч в прошлом году) прилетают в Германию именно через мюнхенский аэропорт.

Часть этих туристов пользуется услугами авиакомпании Utair, пятым по величине авиаперевозчиком России. В Германии эту авиакампанию пока мало кто знает, хотя она предлагает 165 направлений, которые соединяют российские регионы с Европой.

По словам менеджера по маркетингу Екатерины Малаховой у Utair есть два преимущества: во-первых, можно компоновать свой индивидуальный авиабилет и экономить деньги. А во-вторых, эта авиакомпания - самый пунктуальный авиаперевозчик России.

На встрече специалистов по туризму поднимался вопрос и о медицинском туризме. Наталья Шад, директор компании bestconnex Medical Care Germany GmbH & Co. KG описала преимущества медицинского туризма в Баварии.

А как развивается туризм из России в Берлин? Прямо скажем, успешно. Для российских туристов Берлин стал вторым по значимости местом при путешествии в Германию. В прошлом году почти 300 тысяч россиян посетили этот город.

Под девизом «Berlin – A comeback story» Катарина Эрцег, менеджер по связям с Россией компании «Berlin Tourismus & Kongress GmbH», объяснила, что немецкая столица могла занять третье место в списке самых популярных туристических направлений в Европе. Тридцать лет назад это был разделенный город, а сегодня он организует более 30 миллионов ночевок в год. Берлин удивляет своих гостей постоянно новыми идеями и поэтому является «City of Trends» - «город трендов». В скором будущем туристов ждут такие новшества, как кровати-байки и речные бассейны на реке Шпрее.

В завершении форума, Александра Огнева рассказала нам немного и об открытии фан-центра ЧМ-2018 в Российском Доме науки и культуры в Берлине в преддверии Чемпионата мира по футболу 2018.

Посетители Чемпионата получат специальную «ID»-карту, которая обеспечит им безвизовый въезд в Россию и бесплатное пользование общественным транспортом на месте. Поскольку «ID»-карта действительно 10 дней и после ЧМ, посетители смогут даже успеть доехать, например, до далёкого озера Байкал.

Туризм - это не дорога с односторонним движением

^{На фото слева направо: Олег Кислов, Германо-Российский Экономический Альянс е.V., Роберт Лекель, Munich Tourism, Наталья Шад, bestconnex Medical Care Germany, Др. Александра Огнева, Российский дом науки и культуры в Берлине, Екатерина Малахова, авиакомпания Ютэйр, Гернод Лоозе, Российский Союз Туриндустрии, представительство в Германии, Катарина Эрцег, Berlin Tourismus & Kongress. Федор Зачиняев, FZ media & business realtions.}

На выставке Форума участники смогли ознакомиться с информацией городских туристических компаний Мюнхена "Munich Tourism", Берлина "Visit Berlin", Дрездена, пассажирских авиалиний "Utair", музея шпионажа "German Spy Museum", "Transfer VIP Berlin", популярного среди российских туристов шоппинг-центра "Designer Outlet Berlin",

Туризм - это не дорога с односторонним движением

^{Фото: McArthurGlen Designer Outlet Berlin}

а также мюнхенского ресторана новой баварской кухни "Donisl", расположенный в самом центре города на площади Мариенплатц.

Туризм - это не дорога с односторонним движением

^{Фото: donisl.com}

Туристический Форум состоялся 8 марта, в Международный женский день. Все участницы Форума получили в подарок пирожные «макаронс» и сертификат на предоставление скидки от торгового дома "Galeries Lafayette"

Туризм - это не дорога с односторонним движением

^{Фото: galerieslafayette.de}

Туризм - это не дорога с односторонним движением

Christoph Wachsmuth

Deutsche Version lesen

Теги: Германо-Российский туристический Форум в Берлине , Германо-Российский Туристический Форум 2018 , FZ Media & business relations , Deutsch-Russische Wirtschaftsallianz e.V. , DRWA , ITB Berlin , ITB 2018 , München – simply inspiring , Russischen Haus der Wissenschaft und Kultur , RHWK , Русский Дом Науки и Культуры в Берлине , Российский дом науки и культуры в Берлине , Олег Кислов , Роберт Лекель , Munich Tourism , bestconnex Medical Care Germany , авиакомпания Ютэйр , Гернод Лоозе , Российский Союз Туриндустрии , Катарина Эрцег , Berlin Tourismus & Kongress , Федор Зачиняев , German Spy Museum , Transfer VIP Berlin , Designer Outlet Berlin

Категории: Сегодня в новостях НОВОСТИ ГЕРМАНИИ Посольство РФ Туризм

Читайте также:

Tourismus ist keine Einbahnstraße

Im Rahmen der Internationalen Tourismusmesse ITB fand am 8.3.2017 im Russischen Haus der Wissenschaft und Kultur BERLIN das TOURISMUSFORUM DEUTSCHLAND-RUSSLAND 2018 statt. Die Deutsch-Russische Wirtschaftsallianz e.V. (DRWA), FZ Media & business relations hatten Fachleute aus der Tourismusbranche aus Russland und Deutschland zum Erfahrungsaustausch eingeladen.

Знаменательная дата

5 июля 1984-го года в Берлине на Фридрихштрассе (Friedrichstraße 176-179, 10117 Berlin) был открыт Советский Дом науки и культуры (СДНК, ныне Российский Дом науки и культуры, РДНК). На сегодняшний день это – один из самых крупных и масштабных российских культурных центров в мире. Его здание размещается на общей площади 29 тыс. квадратных метров.

Пандемия Фестивалю не помеха!

Стали известны имена победителей детского Фестиваля чтецов, который вот уже на протяжении трех лет проводит в Германии один из крупнейших театров Западной Сибири: Сургутский музыкально – драматический театр Ханты – Мансийского автономного округа Югра Российской Федерации.

Рандеву с Россией

29 апреля, в Российском Доме Науки и Культуры в Берлине, состоялось открытие выставки Государственного Исторического музея Москвы – «Императрица Екатерина II и её семья», организованная совместно с мэрией немецкого города Цербст и международным обществом «Екатерина II». На выставке были представлены копии более чем 30 лучших живописных и графических портретов из собрания Исторического музея. Это работы таких художников как – Ф.С. Рокотова, Пьетро Антонио Ротари, Г. Сердюкова; мастерской Д.Г. Левицкого; гравёров Л.М. Бонне, Г.И. Скородумова, Дж. Уокера, Н.И. Уткина, Е.П. Чемесова, Г.Ф. Шмидта и других. В открытии выставки приняли участие: Посол РФ в Германии В.Гринин, принц Эдуард Анхальтский с внучкой, председатель царского общества города Киль Ульрих Штанге, председатель международного общества «Екатерина II» Татьяна Ниндель, научный сотрудник Государственного Исторического Музея Москвы Евгений Лукьянов.

Юрий Грымов в Берлине: «Все мы проповедники…»

В этот раз в гостях у берлинских писателей был известный российский кинорежиссёр Юрий Грымов. А тема для разговора – роль библейских сюжетов в литературе и искусстве. Юрий Грымов привёз в Берлин свою картину 2015 года «Три сестры» по А.Чехову, которая была показана 5 октября в РДНК.

Есть возможность показать себя! Тотальный диктант в Берлине

13-го апреля в Российском Доме науки и культуры в Берлине пройдет очередной Тотальный диктант. Читать диктант будет известный советский и российский актёр театра и кино, сценарист, литератор, лауреат многих художественных премий Вениамин Смехов.

«Посольство мастерства» в Берлине

«Посольство мастерства» - уникальный проект Санкт-Петербургского «Дома музыки». Содержание проекта: организация и проведение выездных мастер – классов ведущих музыкантов и гастролей наиболее успешных, талантливых молодых солистов в регионах России и за рубежом.

Подписание Договора о сотрудничестве между РДНК в Берлине и МГУ имени М.В. Ломоносова

12 мая с.г. в Российском доме науки и культуры в Берлине состоялось подписание Договора о сотрудничестве между представительством Россотрудничества в Германии (РДНК в Берлине) и МГУ имени М.В. Ломоносова. Директор РДНК Павел Извольский отметил, что принятие данного документа соответствует взаимному стремлению двух сторон укреплять дружбу и развивать сотрудничество в области образования, научных исследований. Взаимодействие с ведущим вузом России по вопросам продвижения в Германии русского языка, российского образования и научных изысканий несомненно будет способствовать укреплению позитивного образа России в немецком обществе. Конкретные мероприятия, связанные с реализацией подписанного Договора, начнутся уже в текущем году и коснутся студенческих и преподавательских стажировок и участия немецких школьников во Всероссийском фестивале науки в МГУ.

Открытие официального филиала „Почта России“ в РДНК в Берлине

В воскресенье, 6 мая, в Российском доме науки и культуры (РДНК) торжественно открылся первый в мире официальный филиал ФГУП (Федеральное государственное унитарное предприятие) „Почта России“ за пределами Российской Федерации. Хотите отправить свою бандероль или посылку в Россию без посредников? Без проблем! Теперь можно это сделать в Русском доме, совместив при этом приятное с полезным — сходить в кино, посетить актуальную выставку и, прихватив с собой бандероль, сдать её в официальный пункт приёма „Почта России“.

Детские праздники с героями «Союзмультфильма» станут ежегодными в Берлине

С 1-го по 3-е июня впервые в Берлине прошел праздник для детей, устроенный киностудией «Союзмультфильм». На нем побывало более 3тыс. зрителей. Успех ошеломляющий!

Гуманитарный проект в области публичной дипломатии (Цербст – Берлин)

В Берлине завершился очередной «Международный дипломатический Форум», проходивший с 3-го по 5-ое июня (Цербст – Берлин). Он проводится с июня 2016 года дипломатической Академией МИД России при содействии МИД России и Федерального агентства Россотрудничество. Его главная цель – развитие международного научного и культурного диалога, обмен оценками и мнениями. Причем, в формате свободной научной дискуссии.

ITB вновь в Берлине!

С 7 по 9 марта в Берлине пройдёт 56-я Международная туристическая биржа (ITB 2023). Ожидается проведение многосторонних встреч экспонентов, профильных семинаров, круглых столов и пресс-конференций с участием экспертов данной отрасли, представителей деловых кругов, общественных организаций и политических деятелей.

Дверь в будущее открывается «Золотым ключиком»

VIII Международный Конкурс детско-юношеских театральных коллективов различных жанров \"Золотой ключик 2014\" пройдёт в Берлине с 27 февраля по 2 марта 2014 года в Русском Доме Науки и Культуры. Театральный конкурс \"Золотой ключик\" проходит ежегодно в начале весны, в момент, когда вся природа оживает, и появляются первые весенние цветы. В эти волшебные дни у вас есть уникальная возможность в самом центре Европы, в Берлине, на профессиональной сцене посмотреть спектакль в самых разных жанрах. Для участия в конкурсе отобраны 9 театров с постановками продолжительностью 60 минут. «Золотой ключик» - это не только конкурс, но и реальная возможность приобщиться к миру театра, показать вашим детям «тайны» театрального закулисья. Приглашаем всех насладиться театральным искусством!

«МИТЬКИ В БЕРЛИНЕ»: выставка берлинских и петербургских художников

28 февраля 2016 года в Российском доме науки и культуры открылась выставка «МИТЬКИ В БЕРЛИНЕ», подготовленная творческим объединением «АРТЕЛЬ». Эта выставка объединила творческие потенциалы немецких и российских художников.

18 сентября выбираем будущее: будут ли у соотечественников новые перспективы?

Шестого сентября этого года в РДНК состоялась предвыборная встреча представителей общественных организаций, гражданского общества, соотечественников, проживающих в Германии, ответственных работников Посольства РФ со специальным представителем Президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаилом Ефимовичем Швыдким. «Выбираем будущее» - под этим лозунгом проходит в России предвыборная компания 2016 года в Государственную Думу. Но разговор в Берлине скорее затронул «горячие» вопросы не столько будущего, сколько настоящего. Проходят годы, но проблемы, волнующие соотечественников, во многом так и не решаются. Во время встречи Швыдкой пытался узнать из «первых рук», что же тревожит, что осложняет жизнь соотечественников в Германии. Цель – передать новому составу Государственной Думы РФ истинную информацию о проблемах соотечественников, живущих в Германии. По словам самого Швыдкого он приехал в Берлин накануне выборов «с серьёзными намерениями

Читка пьесы «Мемуары» в Русском доме

26 марта 2017 года в канун Международного дня театра в Русском доме, в клубе «Диалог» прошла читка пьесы «Мемуары» или «Смех лангусты» канадского драматурга Джона Маррелла. Она посвящена Саре Бернар — незаурядной женщине, жизнь которой была переполнена фантастическими слухами и сплетнями, выдумками и мифами, одни из которых она сама культивировала, другие всю жизнь беспощадно опровергала.

Выходные: 20 - 21 мая

В эти выходные погода - теплая, настроение - прекрасное! А также: концерты Натали Имбрульи и The Dire Straits Experience, открытие Berlin Beach Festival 2017, встреча с писательницей Викторией Токаревой, "Кармен" в опере, "Гамлет" в театре, интересные акции в музеях для детей и взрослых, а у ближайших соседей в Потсдаме – Дни танца. Выходные снова удадутся!

Премьера рок-оперы «Муха-Цокотуха»

25 мая 2017 года с огромным успехом прошла премьера рок-оперы «Муха-Цокотуха» по мотивам произведений известного детского писателя Корнея Чуковского.

У нового директора Российского дома в Берлине большие планы

Издание Russia Beyond The Headlines встретилось в Берлине с новым директором Российского дома науки и культуры в Берлине, Извольским Павлом Александровичем. Какие изменения ожидают «дом на Фридрихштрассе», какую роль он будет играть для продвижения русской культуры в Германии и каких мероприятий ждать – обо всём об этом в интервью.

Мила Сивацкая: Я в жизни не дерусь топорами!

В обновлённом кинозале Русского Дома состоялась грандиозная европейская премьера фильма „Последний Богатырь“. Премьера сказки прошла сказочно и с богатырским размахом. По торжественной красной дорожке прошагали в кинозал не только создатели фильма, но и протопали маленькие кинозрители со взрослыми. В холе кинотеатра подсуетилась сказочная скатерть самобранка и угощала гостей настоящими русскими конфетами и печеньями. Здесь были и мужественные богатыри, и Баба Яга, и даже Леший!

Михаил Венщиков: Верьте в волшебство!

В Берлин приезжает сказочно волшебный спектакль „Щелкунчик“. В Русском доме (РДНК) 30 и 31 декабря состоится европейская премьера балета Петра Чайковского „Щелкунчик“ Санкт-Петербургской балетной компании Arts-Michel. Эта постановка возвращает зрителей к сказочной истории Э. Т. А. Гофмана, которая была впервые показана на сцене петербургского Мариинского театра в 1892 году.

"Открой для себя Россию" - вернисаж Олега Путнина в Берлине

С 21 февраля по 6 марта в РДНК проходит выставка московского художника Олега Путнина, страстного поклонника стиля «пленэр». Передвижная выставка, которая стартовала в Париже, теперь дополненная прибыла в Берлин. Далее эти картины увидят ценители живописи в европейских столицах – Риме, Копенгагене, Брюсселе…

Футбол без политики?

В эту предпасхальную неделю Берлин был охвачен настоящей футбольной лихорадкой. Здесь на знаменитом Олимпиа – стадионе 27 марта состоялся «матч года» между национальными сборными Германии и Бразилии. В преддверии матча «Российский центр болельщика 2018» в Берлине посетил Посол РФ в Германии С. Нечаев, президент Германского футбольного союза Райнхард Дитер Гриндель (Reinhard Dieter Grindel) и вице-президент Германского Футбольного Союза доктор Райнер Кох (Dr. Rainer Koch).

Европейская премьера сериала „Гранд“

В Берлине состоялась европейская премьера российского телесериала „Гранд“. В кинотеатре РДНК крупнейший международный оператор русскоязычного интернет-телевидения KARTINA.TV и видеосервис START.RU — приветствовали премьерную публику ароматным попкорном, хорошим настроением и прохладными напитками в берлинский летний вечер 10 августа.

Другой Пушкин: «Между землёй и небом…»

8 ноября в Российском Доме науки и культуры (РДНК) состоялась первая презентация скульптурного бюста А.С.Пушкина, выполненного немецким скульптором Анной Франциской Шварцбах (Anna Franziska Schwarzbach). Бюст был передан РДНК немецкое обществом А.С.Пушкина (Die Deutsche Puschkin-Gesellschafte.V.). На торжественной церемонии выступили Рольф Цандер (Rolf Zander), руководитель представительства РОССОТРУДНИЧЕСТВА в Германии, директор РДНК Павел Извольский, спонсор создания бюста А.С.Пушкину доктор Райнер Опитц (Dr. Rainer Opitz) из Потсдама, представитель Посольства РФ в ФРГ.

Вернуться назад

Справочник фирм Ганновера Афиша мероприятий Ганновера Новости и события Ганновера Доска объявлений в Ганновере